关灯
护眼
字体:
《北凉王前传》本书非《雪中》同人作品的相关说明
上一章 目录 下一章

首先,作者本人承认《北凉王前传》这本书的灵感来源于《雪中》

实话实说,《雪中》讲述了一个非常棒,非常精彩的故事。

但是,关于老北凉王徐骁的前半生却只是简略的一笔带过。让我有一种意犹未尽的感觉。

看过《雪中》后,我就总是在脑子里想象老北凉王徐骁的前半生会是什么样呢?

这就是我创作《北凉王前传》这本书的灵感来源。

如果我只是一个单纯的书迷,我就会写一个同人作品,不去思考太多细节,也不会去考虑会不会侵犯《雪中》的原创版权。因为,那只是喜欢的一种表达方式,并不会通过它去获取利益。

但我不只是一个书迷,还是一个想把写作变成职业的作者。所以,我就不能嘴上说着支持正版、支持原创,自己却去做侵犯别人原创版权的事情。

因此,《北凉王前传》从一开始就是一部“情节独立、内容原创”,没有侵犯《雪中》任何原创版权的作品。

在这里我要郑重感谢一位叫“雨溪、”的读者,今天早上看到他的书评写道:同人作品,需要得到原作者的授权,不然编辑不会给签约。因为涉及到侵权问题,作品盈利后会有纠纷。

我现在上传的作品字数还没有到达10万字,离第一次主动申请签约还有一段时间。

好的作品,在创建审核阶段,就会被审核的编辑给签下。

我不知道负责对《北凉王前传》进行审核的编辑,是不是也因为我在创建作品时,发的正文章节字数太少,剧情没有展开,让负责审核的编辑和这位读者,有了同样的顾虑,想等我的剧情展开后,再判断《北凉王前传》是否侵犯了《雪中》原创著作权益。

所以,我在此,不惜剧透部份《北凉王前传》还没有发表的内容。以事实来证明《北凉王前传》没有侵犯《雪中》任何的原创版权。

刚刚我在作品相关里面,发表了一篇名为《文学类作品是否侵权的界定》的资料。

里面以“北京市高级人民法院就“琼瑶诉于正”案作出二审判决:认定《宫锁连城》侵犯《梅花烙》的改编权和摄制权,判令五被告停止侵权,赔偿原告500万元。”作为典型案例,来明确给出了如何判断和界定,文学类作品是否存在侵权问题的法律法规和逻辑说明。

首先,具体而言,文学作品是由“作品主题、主线情节、人物角色、展开情节、具体场景、文字描述、人物对话”等要素构成的。

根据资料里写述:作品主题,是指一部作品表达的的中心思想或者宏观命题,作为抽象的主题思想,作品主题不可能被某个作者所垄断,因此被公认属于公有领域的思想范畴。

主线情节,是在作品主题之下的第一层展开。主线情节虽然是作品主题的具象,但是仍然属于较为抽象的范畴,因为仅凭“主人公蒙冤入狱,后来设法越狱并报仇雪恨”这一情节,人们会联想到很多文学作品或影视作品均有类似的情节,主线情节也无法纳入作品表达的范畴,因为这种诸如“蒙冤入狱后出狱雪恨”、“有情人历经磨难终成眷属”、“坏蛋作恶多端终有恶报”、“普通人勤奋刻苦终获成功”的主线情节,都属于作品宏大主题(复仇、爱情、善恶、奋斗)下的第一层子命题,不但为人们所熟知,也是中外作者自由创作的通用要素,将其归入作品的思想范畴也顺理成章。

所以,如何判断和界定,文学类作品是否存在侵权问题,就要从人物角色、展开情节、具体场景、文字描述、人物对话这几项来判断。

对比两部作品,在这几项的‘实际内容’上,是否存在相同。以此来判断是否存在侵权问题。

虽然作品的主题和主线情节,是属于公有领域的思想范畴,不作为界定文学作品之间是否存在侵权的主要依据。

但我们还是从这两项开始,来比较一下《北凉王前传》是否存在着侵犯《雪中》原创版权的问题。

一、主题

1《雪中》的主题是以北凉、北莽、离阳,三大势力之间的利害冲突为主要内容。“守住北凉”就是雪中的主题,也可以说“守护”就是《雪中的主题》

2《雪中》和《北凉王前传》是属于两个时间段的故事,所以《雪中》的主题其实是和《北凉王前传》一点关系都没有的。

3通过《雪中》对于老北凉王徐骁,以及其他人物,还有话外说明等少量文字的描写,来看老北凉王徐骁前半生事迹:灭突厥、灭六国、马踏江湖、白衣案。主题内容就是“争霸天下”

4《北凉王前传》的主题是应对五百年前吕祖预言的人间千秋大劫,核心内容是“拯救天下”

5《雪中》和《北凉王前传》在主题内容上完全不一样。

二、主线情节

1通过《雪中》对于老北凉王徐骁,以及其他人物,还有话外说明等少量文字的描写,来看老北凉王徐骁前半生事迹,可以看出《雪中》的主线情节是:参军、灭突厥、灭六国、马踏江湖、白衣案。(其他人物的主线情节会在之后的人物角色中说明。)

2《北凉王前传》的主线情节在《北凉王前传》的‘作品相关’里的《剧情总纲》有详细说明。主角,也就是未来的北凉王徐虓所亲身经历的主线情节,简化总结如下:

家变、参军、削职为民、流落江湖、官复原职、灭突厥、参与夺嫡、助二皇子登基、抢亲、灭七国、马踏江湖、青衣案。

3由上可以看出《雪中》和《北凉王前传》在主线情节上,参军、灭突厥、马踏江湖,这三点上是相同的。但《北凉王前传》要比《雪中》的主线情节更多。

毕竟《雪中》在这方面只有极少一部份的文字简介。而《北凉王前传》的几百万字都是在写这一个事情。两者在老北凉王前半生的主线情节展开上,《雪中》写的太少了。

4但两部作品在主题上完全不一样,《雪中》是争霸天下,《北凉王前传》是拯救天下,所以在主线情节的展开上,两部作品是完全不一样的。所以,也根本不存在可比性。

三、人物角色

前面作品主题和主线情节这两项在司法论证中是不作为认定是否侵犯原创版权的逻辑和法律依据的。

那么,从现在开始就是重点了。让我们来对比下《雪中》和《北凉王前传》两部作品的人物角色吧。

北凉王

1名字:《雪中》的老北凉王‘徐骁’《北凉王前传》中的北凉王‘徐虓’首先在名字上不同。

2武力境界:在人物实力上,《雪中》老北凉王的前半生,最高的武道境界是二品,而《北凉王前传》的徐虓武道境界最高到达了一品之上的超凡入圣。

3家庭:《雪中》对老北凉王前半生的家庭关系上,只介绍了他有一个妻子,两子两女。次女不是王妃所生。对于徐骁的父母、师父、个人武功是如何而来,没有介绍。

《北凉王前传》中徐虓除了妻子外,还有一个女人,这个女人为徐虓生下了一子一女,但是儿子丢了。徐虓和王妃的后代是一子一女,还介绍了徐虓父母是普通猎户,冻饿而死。他还有一个抚养了他16年的义父。他的基础武功也是义父教的。后来又有两个大人物教了徐虓的武功,其中一个大人物与徐虓只有师徒之实,没有师徒之名。徐虓识字是他幼时在私垫里认识的死党张钜鹿教的,徐虓的次女是他与别的女人生下的。

4身形外貌:《雪中》并没有写老北凉王年轻时长什么样子,只写了他的腿瘸了一条。《北凉王前传》对于徐虓的长相有详描写。并且,徐虓的腿并没有瘸。

5兵器功法:《雪中》里面并没有写明老北凉王的兵器功法。《北凉王前传》对徐虓的兵器功法、如何获得,都有详细介绍。

6官职:《雪中》里面徐骁的官职是北凉王、大将军、大柱国。大柱国应该是烽火的原创,历史上没有这个官职和爵位。《北凉王前传》中徐虓的官职是北凉王、大将军、上柱国。本书的主题就是北凉王争霸天下的故事。北凉、大将军、上柱国,这三项都是历上真实存在的,所以不能界定为侵犯了烽火的原创版权。

7人物经历:《雪中》对老北凉王前半生的人物经历并没有详细描写,只有参军、成为边军小帅,灭突厥、灭六国、白衣案、与北莽女帝相处过一段时间。并没有写相处了多久,因为什么相遇、因为什么分别,相处的过程中发生了什么等。与其他的人物关系,会在下面写到相关人物时介绍。

《北凉王前传》中徐虓的人物经历非常详细充实,因何参军,成为边军大帅,灭突厥不是主动出击,是突厥进攻自己的国家,反守反击。灭的不是六国是七国,和七国开战的原因。这都是《雪中》没有写的。

8:具体战役,顾剑堂本来领旨平灭两国,没想到最后一国设下连环计,顾剑堂孤军深入,本想来个千里奇袭,结果中计被困。徐虓义救顾剑堂,替他平了一国,最终,中原国战,徐虓平定了七国。顾剑堂仅平定一国。

其它内容不方便剧透太多,但是和《雪中》老北凉王在中原国战中经历的具体战役完全不同。

9主要事件:白衣案和青衣案的区别。《雪中》的白衣案是要杀未出生世子徐凤年。青衣案是要暗杀徐虓全家,让他全家死于意外。那时,徐虓所有的子女都已出生。虽然有很多人参与害他全家,但也有很多徐虓的亲友故旧和许多人义助他们一家人。白衣案和青衣案,从名称到内容,完全不一样。

10根据《资料》中琼瑶一案的判定,从人物逻辑关系上来看。《北凉王前传》中的北凉王徐虓,人物生平更详实丰满。他的名字、体貌、武道实力、家庭、兵器功法、人生经历、参与的具体战役,和主要事件与《雪中》的老北凉王徐骁完全不同。

而北凉王和大将军这两项官职是属于公有领域的官职名称相同。两个完全不同的人,不能因为他们有两个同样的官职,就认定为《北凉王前传》侵犯了《雪中》的原创版权。

北凉王妃,

1名字:《雪中》的北凉王妃叫吴素。《北凉王前传》中的北凉王妃叫吴珟。

2出身:《雪中》的北凉王妃出身于吴家剑冢。《北凉王前传》中的北凉王妃出身于吴家剑陵。(两者的不同之处在后面背景场景中介绍)

3兵器功法:《雪中》的北凉王妃的兵器功法是大凉龙雀,赤红剑匣上有字,没有详细写尺寸和外形《北凉王前传》中的北凉王妃兵器功法是大夏龙雀,剑匣不是赤红,也无字。另外也详细写了尺寸和外形。

4家庭:《雪中》的北凉王妃父亲是刀书剑三甲,亲弟弟是吴起。没写母亲是谁。为老凉王生下两子一女《北凉王前传》中的北凉王妃的父亲不是三甲,只是一个普通高手。母亲是个大高手,但是外姓人,在家族里地位不高。没有弟弟。独女一个。家族兄弟姐妹中和堂弟剑阵高手吴启关系好。为徐虓生下一子一女。吴家剑陵也没有剑侍,只有录剑人,负责记录和监督每代剑冠在剑道上的感悟和行事为人的优劣善恶。剑冠,有为恶入魔者,录剑人可杀之。

5体貌:《雪中》的北凉王妃没有具体的体貌特征,就是美,在白衣案时强入一品,几年后去世。《北凉王前传》中的北凉王妃,有具体的体貌特征,眉心有一道赤红剑纹,越是心中无情,剑纹越红。若是动情则剑纹变浅。身体是在中原国战之前,强行退出领悟无上剑道而反噬受的内伤。灭七国时,几次强行使用未完成的无上剑道,反噬加重,青衣案后,终于反噬全面爆发,被徐虓放入王府地宫的万年玄冰中陷入假死沉睡状态。

6人物经历:《雪中》的北凉王妃只写了西壁垒击鼓和白衣案。也没有写和徐虓是怎么相遇、相识,相知,相爱的。《北凉王前传》中详细描写了北凉王妃和徐虓相遇,相识,相爱的过程。没有西壁垒击鼓的剧情。白衣案和青衣案在上面也说了,是完全不同的两个事件。

7武道境界:两部作品对于武道境界的划分,虽然都是以品而论,而名称完全不同。

《雪中》是一品和伪陆地神仙。《北凉王前传》是货真价实的一品之上的超凡入圣

两部作品中的北凉王妃,从名字、出身、家庭、兵器功法、体貌、人物经历,都是完全不同的两个人。

吕祖

1名字:《雪中》的吕祖叫吕洞玄《北凉王前传》中的吕祖叫吕洞泫

2武器功法:《雪中》的吕祖功法两束道袍慧剑,武器叫写了青胆剑胎。《北凉王前传》中的吕祖的功法是《洞泫真解》武器是长剑澄清明和剑鞘何辞死

3武道境界:《雪中》的吕祖是一品之上的陆地神仙《北凉王前传》中的吕祖是比一品之上的超凡入圣还要高出一个境界的无名之境。

4体貌:《雪中》的吕祖就一个字帅,没有具体描写有何特征。《北凉王前传》中的吕祖,功力全开时,眼中会有金色莲花纹出现。

5家庭和师门《雪中》的吕祖没有写明他有没有师父和弟子《北凉王前传》中的吕祖,详写了他有一个有名有姓的师父,另有师兄、师弟、师妹各一人。另有真传弟子七人,外加记名弟子一人,都不是龙套角色,转世后是《北凉王前传》中的主要角色。目前更新到第21章,已有4人出场。齐玄真就是吕祖师弟转世。

6人物经历:《雪中》的吕祖描写很少,主要事件,就是过天门而不入,留下预言,玄武当兴五百年,留墨宝八字,玄武当兴,雄关鬼哭。等红衣,后来没等到,就兵解转世了。《北凉王前传》中的吕祖算出了五百年后,人间将有千秋大劫,安排门下八弟子和师兄、师弟、师妹转世,留下如吴家剑陵、烂坨山、等诸多暗子,以抗人间千秋大劫。最后,孤身闯进域外天魔界,之后便音信全无。只留下,五百年后,千秋大劫,八字留言。

两部作品中的吕祖,从名字、武器功法、武道境界、体貌、师门、人物经历,完全不同。

龙虎山掌教

1名字:《雪中》龙虎山掌教是齐玄祯《北凉王前传》中的龙虎山掌教是齐玄真

2兵器功法:《雪中》龙虎山掌教座下有黑虎瑞兽,未找到雪中有记载其具体武器和功法的介绍《北凉王前传》中的龙虎山掌教座下无瑞兽,武器是宝剑澄清明和剑鞘何辞死。功法是《人间山河千里国》和自创三剑:卷蓬莱、黄河绝、烽候惊。

3家庭师门:吕祖转世,《雪中》龙虎山掌教没有亲传弟子和家人的详细介绍,有一个红衣爱人,但是没有等到《北凉王前传》中的龙虎山掌教与徐虓是有实无名的师徒关系。吕祖师弟转世,接替吕祖护卫人间,对抗千秋大劫。没有红衣爱人。与吕祖转世的七名弟子、师兄、师妹,都有密切的联系。

4武道境界:《雪中》龙虎山掌教是一品之上的陆地天人境《北凉王前传》中的龙虎山掌教和当年的吕祖一样都是比一品之上的超凡入圣还高一个境界。

5体貌:《雪中》龙虎山掌教没有具体描写有什么体貌特征。《北凉王前传》中的龙虎山掌教功力全开时,眼中有继承自吕祖的金色莲纹。

6个人经历:《雪中》龙虎山掌教描写的不多,主要是力斩门位魔门护法。没有和王仙芝一比高下,是不是天下第一强者未定。未等到红衣。《北凉王前传》中的龙虎山掌教的经历就丰富多了,但没有斩门名魔门护法这一剧情。是毫无争议的天下第一强者。和吕祖一样,没有红衣这个要等的人。

两部作品中的龙虎山掌教从名字、兵器功法、体貌特征、家庭师门、个人经历,依然完全不一样。

上面提到的北凉、北凉王、王妃、龙虎山掌教,这些名词和内容,都是历史上真实存在的,属于公有领域,不被任何单独的个人所专属。下面依然会有如武当之类公有领域,就不再重复说明了。

陈芝豹和陈之豹

1《雪中》陈芝豹和《北凉王前传》陈之豹也是完全不同的两个人。从与老北凉王的关系,武器功法、武道境界、个人经历、母亲,体貌、官职,喜欢的人,都不一样

2父亲都是北凉大将,但除此之外,关于他父亲的一切都不一样。抱括与北凉王的关系。

3师父都是枪仙,除此之外也都不一样。

4枪仙和北凉大将依然属于公有领域,不是《雪中》作者原创

赵长陵和赵常陵

1《雪中》赵长陵与《北凉王前传》赵常陵也是除了一家被西蜀帝灭门这一情节相同之外。其他没有任何相同。

2其实就在上一点,其实也有不同,《雪中》是被昏君所杀。《北凉王前传》是为了西蜀向明错实贤的皇帝主动提出让西蜀帝灭他满门。

李义山和李羲山

1《雪中》李义山《北凉王前传》李羲山除了北凉谋士这一身份之外,没有任何相同。

2一军不可能只有猛将没有谋士,这是所有文学作品中共通点。如三国中的孔明,隋唐演义中的徐茂公,明英烈中的刘伯温等。属于公有领域。

邓太阿和郑太阿

1《雪中》邓太阿和《北凉王前传》郑太阿,除了用桃花枝之外,其他依然完全不一样。

2《雪中》邓太阿一直到雪中结局时才用剑。老北凉王前半生时期一直用桃花枝《北凉王前传》郑太阿,十岁后就不用桃花枝,改用父亲的断剑。后将父母双剑合铸成一把剑,做为佩剑。桃花枝是父母准备给他做生日礼物的木剑的材料,但是剑没做,父母就死了,桃花枝对他而言是父母留给他的遗物和念想。

还有很多类似的例子,只是姓名上有同音或是字形相似,但其他原创方面的设定。两部作品都完全不一样。

我说我是以这种方式向《雪中》致敬,有人就会说我是想蹭热度。实话就是二者皆有。

但在法律上,不能因为一个人起的名字像明星,整容整得像明星,就说他侵犯了明星的版权。

只要这个人没把自己的名字改成和明星一样,表演名星的原创作品进行盈利性商演,没有公开说明自己不是明星,就不能说他侵犯了明星的原创作品版权和带有暗示性的诱导。

我写这篇说明,第一就是声明,我作品中像郑太阿、齐玄真、徐虓等这类角色,他们只是名字上有近似,但在人物的其它内容上与《雪中》完全不一样。他们身上没一点儿属于《雪中》原创的东西。

所以《北凉王前传》今后盈利也是属于《北凉王前传》原创作品的盈利,与《雪中》无关。

四、展开情节

关于《雪中》和《北凉王前传》的展开情节上是否相同或有相同,我们结合《资料》中关于利用展开情节来判定是否复制和侵犯原创版权的文字介绍来进行统计和判定。

1展开情节,是指在主线情节下的第二层展开,即作者为了进一步贯彻作品主题,使主线情节更加具体、生动而塑造的具体情节。

具体场景、人物对话、文字描述,就是构成展开情节的基本要素,属于作品的底层表达要素。

由于具体场景已经具体到明确的时间、地点、时间、因果关系、人物、背景设置,而人物对话、文字描述更是体现作者独创性的重要方面,因此,当作品比对进行到这一层面时,作品是否构成侵权就变成了相对简单的技术问题,法官只需要进行字面比对和相似度评估就可以得出答案。

2就一部作品而言,作品主题、主线情节、人物角色中的典型特征属于作品的思想,不受著作权法的保护,

★(就像两部作品中都有的争霸天下、门派、国家、官职、这些都属于公有领域,不专属于任何个人。《雪中》的原创国家有两个,离阳和北莽。《北凉王前传》中的原创国家也有两个,漓阳和北漭。两者名字相似,但国家君主的名字,国家里面的人物关系、地名、主要事件都与《雪中》不一样,比如《雪中》的白衣案是杀孩子,让北凉无后。《北凉王前传》中的青衣案是杀全家,让北凉无主。《雪中》没有写离阳是主动还是被动对突厥发起战争。对中原其它国家是主动。《北凉王前传》写清了是漓阳是被动反击,不是主动发起战争。《雪中》龙虎山是赵家分支,《北凉王前传》龙虎山是张家,是吕祖留下护卫人间,应对千秋大劫的暗子之一。至于武当、吴家剑陵、魉禅寺这些除了名字近似之外,内容上,两部作品完全不一样。比如《雪中》的两禅寺是师徒俩。就是一个简单的佛门圣地《北凉王前传》中的魉禅寺,是吕祖留下应对千秋大劫的暗子之一,除了师徒俩还有无名鬼王和另一个鬼物,另外还有很多隐藏的弟子,这些弟子中有好有坏。师徒俩的身份也和《雪中》不一样,人物关系除了是师徒外,师父还是徒弟的传道人,徒弟也是师父的护道人,徒弟还是佛界护法金刚转世,在身份和辈份上比师父要高。这些都是和《雪中》不一样的。)★

3作品是否被侵犯改编权,需要从展开情节、具体场景、人物对话、文字描述等方面去寻找答案。

4法院判定文学作品是否受著作权法保护,是以文学作品是否具备独创性为主观前提的。

然后再结合具体场景、人物对话、文字描述等,共同构成文学作品中受到著作权保护的核心部分。

★(《雪中》和《北凉王前传》除了在主题、主线情节这两个公属领域和相关名字上有近似之外,在具体场景、人物对话、文字描述等方面,都是完全不一样的。)★

5对于作品中人物关系和人物设置,应对人物与情节的相互结合互动形成的表达进行比对。

★(两部作品中的人物关系和人物设置也是完全不同的。这个人物关系并不是单纯的指夫妻或是父子,好比感情好叫夫妻,感情不好也叫夫妻。父母包办是夫妻,自由恋爱也是夫妻。就像《雪中》北凉王妃为北凉王生了三个孩子,他们是夫妻,《北凉王前传》北凉王妃为北凉王生了俩孩子,他们也是夫妻。虽然都是夫妻,但在展开情节上完全不一样。)★

6文学作品中,情节的前后衔接、逻辑顺序将全部情节紧密贯穿为完整的个性化表达,这种足够具体的人物设置、情节结构、内在逻辑关系的有机结合体同样可以成为著作权法保护的表达。★(两部作品在人物设置、情节结构、内在逻辑关系上都不一样。比如《北凉王前传》徐虓和李羲山的关系是前世亲兄弟,李羲山是哥哥,转世降生后就觉醒了前世记忆,从小就开始为了帮助转世的弟弟兼师弟徐虓应对千秋大劫而布局。这和《雪中》北凉王和李义山仅是知己还有主将和智囊的关系,在展开情节上的关系,完全不一样;还有《雪中》里的赵长陵是北凉王和李义山的知己,也是北凉王的左膀右臂,《北凉王前传》赵常陵与徐虓还有李羲山的关系却不是知己,只是利用二人帮自己报仇,并且再剧透一个猛料,赵常陵最后不是病死的,是被李羲山一杯毒酒毒死的。徐虓也没有替他鞭尸西蜀皇帝,而是替他敬了西蜀皇帝三杯有谢有愧有恨的酒)★

7如果被诉侵权作品中包含足够具体的表达,且这种紧密贯穿的情节设置在被诉侵权作品中达到一定数量、比例,可以认定为构成实质性相似;★(两部作品的具体表达完全不一样。一个是争霸天下,一个是拯救天下。一个只有很少文字的一笔带过,一个是有几百万字来描述。可以说在具体表达上,除了两部作品的部份人物名字相似外,其它原创方面的展开剧情及相关设定,没有任何相似之处。)★

8或者被诉侵权作品中包含的紧密贯穿的情节设置已经占到了权利作品足够的比例,即使其在被诉侵权作品中所占比例不大,也足以使受众感知到来源于特定作品时,可以认定为构成实质性相似。★(关键字是紧密贯穿的情节。《雪中》关于老北凉王前半生的介绍,只有很少文字的简单介绍。相关的紧密贯穿的情节也更少。在《雪中》里诸如灭六国、白衣案、顾剑棠抢功、陈芝豹杀师、陈芝豹父死、齐当国孤儿、北凉王妃身死、北凉王腿瘸、李义山贫民出身、赵长陵是含恨病死、老剑神断剑跌境,几十年后才重回陆地神仙境,这些紧密贯穿北凉王前半生的经典剧情在《北凉王前传》中全都没有。而《北凉王前传》中的徐虓雪夜入边军、雪夜离边军、灭七国、青衣案、义救顾剑堂、千秋大劫、难为知己难为敌、谢愧恨,三杯泯恩仇、望帝杜宇,寄子于敌、世子扮乖做质子、大雪营一千三百二十五将士慨然赴死、北凉全军主将送家人入京为人质,以换皇帝放心支持他们灭八国,这些也是《雪中》关于北凉王前半生的描述中全都没有的。)★

9必须指出,主题相近的作品创作确会导致个别或者局部情节相似,这是文学创作中的正常现象,★(比如两部作中最后登基的都是二皇子,但名字,人物设定,人物之间的关系都不一样。比如两部作品的皇宫中都有武功高强的太监,但名字、功法武器、人物关系设定都不一样。比如两部作品中都有突厥这个草原上的外敌,但雪中只写了突厥,草原,其他的什么也没写。还有另外几国也是一样,都是只有简单介绍大概,没有细化描述所以也不存在《北凉王前传》抄袭《雪中》关于突厥和其他几国的描写。)★

10但是,如果一部作品在情节展开后,无论是在于人物角色的结合上,还是在故事发展的先后顺序上,都与另一部作品一一对应,形成了如影随形的相似关系,就无法撇清抄袭他人作品的嫌疑。★(又回到之前提到过的主线情节、人物设定、人物关系、具体事件上了,虽然《雪中》关于北凉王前半生的相关剧情,只有简短的文字概述,通过之前的对比介绍,应该可以看出两部作品在情节展开后,无论是人物角色的结合,故事发展的先后顺序,都彼此不同。《雪中》是主动参军、当小帅,主动灭突厥、灭六国,被动奉旨马踏江湖、只杀未出世的世子的白衣案、王妃孤军做战、王妃死。《北凉王前传》是遭遇背判和陷害、被动参军、贬官为民、流落江湖、官复原职、被动反击灭突厥、被动反击灭六国、为报仇主动请旨马踏江湖、要杀全家的青衣案、北凉王和王妃所有的亲朋故旧入京救他们,北凉王一家与众人一起合作,杀回北凉,王妃未死陷入假死沉睡)★

11因此,即使侵权人对于抄袭的情节能够一一找到表面上合法或者合理的来源或者出处(例如公知的情节或者桥段),但只要诸多情节的前后连接、组合以及与人物关系均保持一致,就无法摆脱侵权指控。★(通过之前两部作品的各项对比可以看出,两部作品在情节的前后相连、组合、及人物关系,均不相同。)★

12例如,在本案中,正如原告方所指出的那样,被告可以用《红楼梦》中宝黛钗的关系来抗辩双方作品中的男女主人公与公主关系的独创性,但是,宝黛之间的关系继续发展却不是偷龙转凤;★(例如,《雪中》北凉王的夫妻关系。在《雪中》只写了王妃为北凉王生了两子一女,两人是早有婚约、自由恋爱、意外相爱、都没有具体说明。所以,虽然《雪中》里北凉王夫妇的结合是烽火原创,但不能因为你没写他俩是怎么在一起的,就说《北凉王前传》中北凉王和王妃只要在一起了,不管是怎么在一起的,两人之间从相遇到结婚,这中间所有关系和心态的转变,都是抄袭你的。)★

被告可以用《西游记》中唐僧幼年被置于木盆放入江流被老和尚捡走的故事来抗辩“女婴被拾、收为女儿”情节的独创性,但是,唐僧日后却没有下嫁给某位王公贵族子嗣为妾……★(《雪中》里面两禅寺有两个和尚,龙树禅师和李当心。《北凉王前传》有魉禅寺和珑树禅师、李铛心,看似相似,但《雪中》并没有深入的描述两禅寺,只写了两禅寺有两个禅,这种可以说是有两种禅理,也可以说有两位禅师,两个禅理,这样模糊而无法具界定的简介。《北凉王前传》写了魉禅寺是因魍魉归依佛门,在寺中修行,寓意恶鬼也可放下屠刀行赎罪,归依三宝。魉禅寺的作用是镇压万恶魔心,寺里不只有师徒俩,还有两个鬼物,和很多流落在外的弟子,或好或坏。李铛心的名字,是有他自己的深意,锁曰锒铛,李铛心,你锁的是佛心还是魔心?魔行善即是佛,佛为恶亦成魔。是佛是魔,非看心,乃看行善行恶。至于我吗?锁的不是佛心,也不是魔心。小僧脾气暴躁,锁的是一颗生死看淡,不爽就干的斗心!不信?那我把斗心解锁。唉,何必呢?好好活着不好吗?其实《北凉王前传》中每个人的名字都是结合了在书中为人物设定的经历、性格而起的。不光是为了蹭热度那么肤浅。徐虓,虓,长有双翅的猛虎。陈之豹,父亲是投笔从戎的军人,希望孩子能成为陈家的虎豹之子,而不是只会读死书的清谈书生。吴珟,珟指琢玉工,寓意是她雕琢出了徐虓和儿女这几块宝玉。)★

正如一审判决所指出的那样,文学作品中的人物设置及人物关系,如果仅仅是“父子关系”、“兄弟关系”、“情侣关系”等,应属于思想范畴;★(两部作品中的夫妻关系,君臣关系等)★

如果就上述人物关系结合故事情节加以具体化:“父亲是王爷而儿子是贝勒但两人并非真父子”,“情侣双方是因偷换孩子导致身份颠倒的两个特定人物”,则相对于前述人物关系设置而言,这样的具体设计则更倾向于表达。

如果再将特定事件安插在存在特定关系的人物之间,则无疑又是对人物设置及人物关系的更为具体化设计。

如果人物身份、人物之间的关系、人物与特定情节的具体对应等设置已经达到足够细致具体的层面,那么人物设置及人物关系就将形成具体的表达。

在本案中,原告指控被告侵权的21个情节及其创编串联构成了原告作品《梅花烙》的主要及整体故事表达,被告仅仅是角色身份做了重新变换,而人物关系以及情节互动给人一种强烈的“复制”之感,当情节的相似已经到了连多处细节都相仿或者简单代换时,是否构成相似的答案已经呼之跃出。

因此,类似这种情形,可以认为,已经对作品的主要部分的独创性表达构成了明显侵害。《宫锁连城》虽然在故事线索上更为复杂,但是琼瑶主张的上述情节的前后衔接、逻辑顺序均可映射在剧本《宫锁连城》的情节推演中,即使存在部分情节的细微差别,但是并不影响剧本《宫锁连城》与涉案作品在情节内在逻辑推演上的一致性。琼瑶主张的上述情节,如果以剧本《宫锁连城》中的所有情节来计算,所占比例不高,但是其包含的情节设置已经占到了涉案作品的足够充分的比例,以致于受众足以感知到来源于涉案作品,且上述情节是《梅花烙》的绝大部分内容,因此,二者在整体上仍然构成实质性相似。

五、结论

通过上面的对比论证,可以简单明了清晰的看出《雪中》与《北凉王前传》除了部份人物名字近似、在少数的公有领域上有相同之处(如夫妻关系、君臣关系、师徒关系、情侣关系等)

在作品主题、主线情节、展开情节、人物的武道境界、功法兵器、体貌特征、个人经历、年龄对比、具体的代表性事件、家庭、人物关系、人物性格、人物结局,都是完全不同的。

因此,可以得出结论——《雪中》和《北凉王前传》是两部没有关联,各自独立的原创文学作品。

相似的名字属于公属领域的思想范畴,并不构成侵权,它只是对《雪中》这样优秀作品的致敬。

《北凉王前传》对《雪中》没有构成任何的侵权行为。

六、

写了这么多,是本着‘先明后不争’原则,以事实为依据、以法律为准绳。让读者、网站的编辑、未来的渠道合作方,能够放心、安心、省心。

同时也是避免未来可能会出现的一些煽风点火的造谣之徒的恶意挑拨和抹黑。

在此,作者本人向所有支持和关注《北凉王前传》一书的朋友们致最真诚的感谢和祝福。


上一章 目录 下一章

随机推荐