在这里，两个足球少年，通过足球命运性的相遇。 即将对决！

若林心道：“可恶，不仅踢开我的射球，还能穿过公车下吧球踢了回来。真不有趣，这小子的脸看着真是不爽。”石崎道：“怎么，若林，知道他的实力了吧！”突然一个声音响起：“队长，你不是回家去了吗？”若林道：“你们来得正好。然后一指向翼，又道：“我承认他的脚力，但认为这就是踢足球的话那就大错特错了。如果想和我挑战的话，就一个人闯过他们。和我的对决就在那个时候。”石崎道：“什么！”若林似笑非笑道：“不要的话，那就回去吧！”石崎愤愤不平道：“若林，你太肮脏了。”翼笑道：“那就来吧，反正赢的人是我，这些二军球员难道能阻止得了我吗？若林，现在就让你看看，你这种想法是多么愚蠢。就算是你们一军的人，我也有百分之百的把握能闪过他们！”一人道：“你这小子竟敢小看我们，不让你尝尝苦头你是不会知道的。然后哈哈大笑起来！”翼道：“呆会看你们还笑不笑得出来！”

到了球场，翼先带球热热身，石崎他们那般损友也一起都来。翼没像原作中那样自言自语，只是静静地踢着球。看起来很是享受足球乐趣的样子。只听见中泽早苗道：“加油，加油，转校生！”若林说道：“你们傻站着干嘛，快点去抢球。”龙套君道：“好，去吧！一群人全跑了过来。翼笑道：“好了吧，我来了！”眼神一变，带球直冲上前，以完美的技巧左右来回闪过好几个人，跟原作一样，瞬间就闪过。龙套君大吃一惊，道：“什么！”石崎道：“那家伙好厉害，挺能干的。”翼带球上前，后面两人追了上来，滑地铲球，翼一个加速，把球高高从原地跳起，速度超快！在一旁见上看得张大嘴巴噢噢地叫。翼带球直冲，连续的动作闪过六个人。自由自在操纵球的技巧。球就像是他身体的一部分。罗伯特看得吃惊，心道：“是个什么样的孩子啊！通过在公车下踢球，这样的盘球，这个少年在这个年纪就已经和足球成为朋友。果然不错，就是这个少年。”若林看得着急，道：“这小子，别让他射门，在球门前做墙壁。手打吧手机小说站点（）接着所有人跑到球门前堵住射门的地方，翼却脸色丝毫不变，一脚踢向右边去，若林跳了过去，只是球稍高，结果撞到了球门柱上上又弹了回来。若林笑道：“我赢了！”翼却向着球跑，跳了起来，一个转身，使出了倒挂金钩，把球踢了回去。若林扑倒在地，完全无法反应。球就这样穿过了球门网！“

石崎笑道：“成功了，球进了！”龙套君们张大嘴一脸吃惊像。见上更是吃惊地道：“不可能，源三竟然输了！”罗伯特大惊，心道：“这少年竟然会倒挂金钩！”翼一个转身，双脚着地。背向着他，道：“什么嘛，原来若林的实力也不过如此，还以为有多厉害呢！这么普通的球都接不住，看来我真是高估你了！”其实翼说这话也不是认真的，只是在激他，好让他以后更勤奋更努力练习，这样他才能踏进真正一流的水准，像是现在，仗着别人说他是天才之后就得意起来，不把人放在眼里。翼如今就是要打击他，把他说得不堪。让他能好好燃起斗志。

所谓说者有意，听者无心，若林看着射进球门的球，又听到他说自己实力不过这点程度，心里万分不甘心，气恼道：“输了，我竟然输给了这样一个小子！”跟着站了起来，喊道：“翼，来比赛，来比赛吧，这样的胜负根本分不出谁更优秀的足球选手，要决定那个只有比赛。我在对抗战中接受你的挑战。在那场比赛再从我这里踢进一球，到时才承认我输了。”翼道：“不服输吗，凭你现在的程度根本赢不过我，虽然你在全国少年足球大赛中没被别人夺过一分，但也不表示全国没有小学生能钩射进你的球门。别忘了，人上有人。足球之路是没有止境的。还有，我踢球的力道可还不止刚才那样，只是为了试探你的实力才没全力施展，否则，你是不可能接到！”若林听他这么一说，更是让他燃起不服输的心，道：“好，那就在比赛中是否能从我这里拿到一分！”说完就走到石崎面前，道：“喂，石崎，对抗战前，这个足球场就借你们，至少练习一下不要扯他后退！”说完就走掉了。（注：原作中许多情节一样，我也不多说了，大家知道就行）

石崎对着翼道：“你干得真不错，看得胸口跳得好快！中泽道：“真的是太厉害了！”翼笑道：“没什么，对了，你们是南葛小学的人吧？”石崎道：“是啊！”翼道：“好，本来我是想进修哲小学的，竟然若林想和我比赛，那我就进南葛好了！这样才显得有意思。”石崎几个笑道：“真的，你真的要来南葛吗？”眼镜男孩道：“我一直在等。中泽道：“非常欢迎！龙套君一道：“这样就可以和修哲比赛了。”龙套君二道：“我们也要加油！”翼道：“不错，虽然你们学校的足球队是弱了些，但给你们训练一下还是可以期待的。而且你们可知道我不进修哲而去南葛的原因除了和若林决胜负外还有什么吗？”中泽奇道：“为什么啊？”其他人也是一脸想知道的表情。翼一转头看了一下天空，道：“因为就算进了名校，拿到全国冠军也没什么好高兴的。但要是从无名学校或是在弱小的球队，以这样的队伍去打败他们。他停顿了一会，把头又转了过来，又道：“这样，不觉得很帅吗？”石崎几人听得十分惊讶，中泽眼中冒红心桃，道：“好帅！”石崎大声喝彩：“好，有翼你的加入，我们一定能赢过修哲，一起努力吧！“说完就和翼握了握手，又道：“请多多指教了！”

没办法，翼刚来到这个城市，路也不记得了。得叫他们带他回家。在他家里坐了一会便回去了，不过却没说小时候差点被车撞到的事，这事并没发生。因为他是是穿越来的。之后翼跟他妈妈说要进南葛，他妈妈没反对。就这样过了一天。

到了另一天早上，罗伯特来到翼家，这点早在他的意料之中，等了十几年啊！之后翼的爸爸给了他信。这点和原作中都一样，就不多说。翼吃完早餐后就跑到昨天的足球场，看到修哲的球员在欺负他们。眼见他要射门，翼冲了过去，把球截了过来。说道：“南葛将会在这次的对抗战中打败修哲，等着看好了。”翼一来，石崎他们都围了过来，正好被若林瞧见了，若林道：“你的话我的确听见了，我很期待对抗战，你们可要好好训练！”

又过了一天，翼早上背着书包踢着球去南葛小学，罗伯特在他去的途中说练习的时候会准备很好的礼物来。翼当然知道是什么，若林则和见上在跑步，翼来到南葛之后，果然受到损友们的欢迎，大声说着他的名字，翼都觉得有点丢脸。之后就去办公室办理手续，跟着就去教室。

翼来到教室后，自我介绍了下，座位就在小胜的旁边，翼把球用大腿一挡弹到头上，再用头把球顶到座位椅子上。把班里的同学看得傻乎乎的，好厉害好厉害地说着。女老师心道：“大空翼吗？看来来了个不得了的明星！”

休息期间，翼他们在学校踢球，拥有精湛球技的他，轻轻松松就闪过对手，射门而进。看得在场的小女生个个都为他疯狂地叫喊着。还说着要做翼的FAN后援团。中泽早苗看不过去，来说了她们一下。搞得个个不服气！而翼和原作中不同，不是满脑子都是足球，虽说足球占着大部分，但这样有女孩子加油他心里也是满高兴的，踢起球来更有滋味。中泽早苗真不可爱，打扰他的兴致！小学时期的她像个男人婆似的，初中之后却变得那么淑女！真是怀疑她是怎么变的。

放学之后，全部人在外面足球场跑步。这球队水平真是差得不像样，翼都有点头疼。不过他倒也不着急，还有罗伯特在，现在好好跑步先锻炼一下体力，因为他们体力实在不行。果然，西丘小学来和南葛比赛，浦边还说要拿下三十分，只是他们不知道队里有大空翼在，结果比赛一面倒，翼的球技打得他们毫无反击之力，轻轻射门都能踢进。本来在原作中是5：2获胜，这次却是10：0获胜。翼在这场比赛一个人连夺九分。最后一球给石崎头球顶入。西丘队的人无不震惊。翼的实力比之原来要强上许多，不止是身材稍高些，体力，射门，盘球等等都强上一筹，不但可以自由自在操纵球的技术，要是射门全力施展，左右两边都能踢出球速达到150公里以上的超级远射！不过，他都完全没展现全部实力，只以原作中的实力踢球，要是队友们好用些，分数再加倍也不是不可能的！